t.A.T.u. - Sessão de autógrafos

Aqui está o material sobre a sessão de fotos das meninas t.A.T.u. no dia que seu cd foi lançado. Receberam seus fans, deram autógrafos e tiraram fotos. A MUZ-TV não deixou de estar presente, e mandou sua equipe pronta pra questionar as meninas t.A.T.u. e tentar sujar a imagem das garotas com suas perguntas sem cabimento.

Fora esse pequeno lamentável detalhe, ocorreu tudo bem e as t.A.T.u. estiveram muito lindas e seguras como sempre !

Video 1
Video 2

Video 3

Video 4

Fly on the Wall (Tradução)

Quando você está nua no chuveiro
Quando você está dormindo por uma hora
Quando você era grande, quando você está pequeno

Oh, eu queria ser uma mosca na parede

Quando você está com ela depois da meia-noite
Quando você a beija na luz fraca
Quando você quebra boneca Barbie

Oh, eu queria ser uma mosca na parede

Quero ver quem você é
Cada centímetro, cada cicatríz

Da sua cabeça aos seus dedões
Eu estaria lá
Da sua cama às suas roupas
Eu estou no ar

Quando você pensa que esta sozinho
Eu estarei abaixo no Hall
Eu poderia ver, se eu fosse uma mosca na parede
O que você faz no seu quarto
Eu poderia ver tudo isso
Você despido, eu queria ser uma mosca na parede, yeah

Pelo drama que você está bebendo
Pelos pensamentos sombrios que você está pensando
E os bilhetes de amor que você escreveu

Oh, eu queria ser uma mosca na parede

Silenciosamente eu chego
Você não sabe que eu estou viva

Da sua cabeca aos seus dedões
Eu estaria lá
Da sua cama às suas roupas
Eu estou no ar

Quando você pensa que está sozinho
Eu estarei abaixo no Hall
Eu poderia ver, se eu fosse uma mosca na parede
O que você faz no seu quarto
Eu poderia ver tudo isso
Você despido, eu queria ser uma mosca na parede, yeah

Queria ser uma mosca na parede, yeah

Sempre mais perto, sempre mais próximo
Quando você estiver olhando no espelho
Eu saberia para quem você ligou

Se eu fosse uma mosca na parede...

Da sua cabeca aos seus dedões
Eu estaria lá
Da sua cama as suas roupas
Eu estou no ar

Quando você pensa que esta sozinho
Eu estarei abaixo no Hall
Eu poderia ver, se eu fosse uma mosca na parede
O que você faz no seu quarto
Eu poderia ver tudo isso
Você despido, eu queria ser uma mosca na parede, yeah

Queria ser uma mosca na parede

Scans em HQ do novo CD

Este é o link no qual estão todos os scans em HQ do novo album russo das t.A.T.u.

Download do arquivo.

t.A.T.u. - Novo álbum

Foi lançado o novo álbum russo das t.A.T.u. !

Vesolye Ulybki (Happy Smiles) é o 3º álbum russo das garotas ! Lembrando que este CD é o russo, o internacional com a maioria das músicas em inglês, ainda não saiu .

01. Intro

2. Beliy Plaschik

03. You and I

04. Snegopady

05. Dvesti Dvadtsat´(220)

06. Marcianskie Glaza

07. Chelovechki

08. Veselye Ulybki

09. Running Blind

10. Fly on the Wall

11. Vremya Luni

12. Ne Zhaley

Para baixar o CD, clique aqui .

Continuação das fotos ...

Aqui são mais fotos da recente cerimônia que as t.A.T.u. estiveram presentes, na Ucrânia, aonde anunciaram o prêmio do melhor artista masculino e também cantaram a música "All the things she said" e a música "You and I"do seu novo CD.




Fonte: tatysite.forum
Agradecimentos: Freak

Lançamento do Novo CD das t.A.T.u. !

O Site Oficial das t.A.T.u. já revelou a data do lançamento do terceiro CD das t.A.T.u., o Happy Smiles será lançado no dia 21/10 (terça-feira). As primeiras cópias estarão sendo comercializadas na distribuidora SOYUZ. Neste mesmo dia, serão vendidos posters exclusivos na loja Leninskiy Prospect (edição limitada).

Em poucas semanas, o CD será distribuido em vários outros lugares.

No dia do lançamento às 21hr, as t.A.T.u. receberão aos fãs para uma sessão de fotos e cantarão na própria loja Leninskiy Prospect . Todos terão chances de fotografar ao lado das meninas e pedir autógrafos.

Fonte: Tatu.ru

t.A.T.u. em uma cerimônia na Ucrânia

As t.A.T.u. recentemente participaram da cerimônia "Ukrainian European Television Music Awards" na cidade de Donetsk na Ucrãnia.

Elas cantaram All the things she said e You and I.

Se surgirem mais informações, fotos ou videos, postaremos aqui.

Lena responde à rádio "Europa Plus Ukraine"

Segundo pelo que nos parece, Lena responde algumas perguntas pelo telefone, feitas na rádio Europa Plus Ukraine .

O entrevistador diz que pretende divulgar o novo álbum na rádio.E eles também perguntam como que surgiu o nome do CD? Porque até então o nome era Waste Management e mudou para Happy Smiles . Será que seria uma das músicas do CD ?

Lena diz que sim. Ela responde que o título antes era Waste Management, pois quando elas estavam em Los Angeles para a gravação do novo clipe viram uma grande placa escrito essa expressão. Mas depois muita pessoas começaram a associar esse título com o último cd delas, o Dangerous and Moving, começaram a comparar o Ludi Invalidi, e confudiram pensando que esse novo álbum seria uma continuação, ou que elas não teriam criatividade e permanecessem com um clima "dark" e depressivo.

Então, Happy Smiles seria uma resposta a tudo que as reprimem, sim, uma ironia, uma forma irônica de responder a todos os apelos feito pela mídia e pela sociedade.

A rádio voltou ao assunto de You and I, se existiria um vídeo pera esse hit. Já que White Robe e 220 não foi tão aceita pela mídia na Rússia.

Lena disse que não, que elas não estão gravando video para essa música , porque essa música está conectada ao filme "You and I" que deverá ser lançado em meados de 2009. Disse que em breve estarão gravando um vídeo de uma música completamente diferente e distinta. Mas que a respeito de You and I e o lançamento do filme, não depende apenas delas, e portanto não pode dizer com muitos detalhes.

Daí eles perguntam se o novo clipe será como os outros, provocantes, algo novo, sensualidade, sério, etc.

Lena responde que o video praticamente está quase pronto. E que todos poderão ver em breve, será algo novo, porque agora elas estão numa fase de experiência.

E para finalizar, perguntam:

E sobre a música You and I ? Quais as emoções e sentimentos que essa música traz? Quais sentimentos vocês têm?

Lena: Eu tenho apenas um sentimento. A música é sobre o amor. Não podemos fazer nada sem ele... só com amor.

Translation: tatysite.net
Fonte: the interview for Europa Plus UA
Download

Diário de Lena

Lena posta em seu diário na sua página oficial:

Olá pessoal, decide atender aos seus pedidos e escrever algo. A propósito, achei os poemas muito lindos, eu realmente gostei ! =) E claro, muito obrigada pelos parabéns ! Me senti tão feliz ! Pelomenos em um dia no ano eu só recebo cumprimentos. Eu festejei o meu aniversário assim como vocês já sabe, algo bem familiar, uma festinha particular, recebi muitos presentes.

E também celebrei mais um ano junto ao meu namorado, quem me surpreendeu com balões . Pessoal, foi tão lindo !

Primeira vez que eu fico com medo de voar, e não quis voar. Mas depois eu acabei me acalmando. O vôo foi ... relaxante. É tão legal visitar lugares novos, pessoas tirando foto conosco, pondo as mãos em nós como se fossem crianças =)

Muito obrigada pelas imagens positivas e puras. E podem ter certeza que estou beijando a bochecha de vocês - virtualmente, claro. =)

Novas fotos do "Viva Comet Awards" !

O site oficial das t.A.T.u. publicaram novas fotos do recente evento Viva Comet Awards ocorrido no começo de Outubro na cidade de Warsaw na Polônia.

t.A.T.u. - Onet.pl

As t.A.T.u. deram uma entrevista ao canal polonês Teledyski em uma das suas coletivas de imprensa que tiveram na sua estada na Polônia !

A entrevista é feita em inglês com legendas em polonês. Nele Yulia comenta que o CD não será o UO e sim Happy Smiles e, que mudaram um pouco o estilo das músicas, algo mais eletrônico. Diz que seus fãs cresceram e, elas também. Yulia também diz que o álbum sairá muito em breve, mas não especifica a data. Disse que o tempo que estiveram fora da mídia serviu como uma forma de adaptação, uma experiência para elas, trabalharam muito e estão confiantes nos novos vídeos que virão.

Lena diz que o que mais dificultou foi a gravadora, mas elas decidiram que farão por si mesmas. Yulia complementa que elas tem toda uma equipe, com produtores, diretores e tudo mais, e que são muito unidos, trabalham juntos. E sobre novos shows elas esperarão o lançamento do CD para divulga-lo em vários países.

Lena finaliza que as músicas delas continua com o mesmo objetivo, falar do amor em si. E White Robe é uma realidade, uma experiência científica, que elas acharam um tema muito interessante de ser abordado. E que em todo lugar sempre haverá pessoas ruins e pessoas boas.

Para assistir o video CLIQUE AQUI .

Fonte: Onet.pl

Yulia Volkova , produção rsrs

Bom, neste vídeo a Yulia fala um pouco durante a "produção" do seu cabelo, rsrs, como todos nós sabemos, ela é muito vaidosa, e sempre nos surpreende com seus estilos de cabelos, rs.
O interessante é que no vídeo ela mostra no seu celular uma fotinha dos seus pimpolhinhos, rsrs.

Um vídeo bem informal, ainda não temos nenhuma tradução sobre os detalhes, mas garanto que ela não falou nada assim de tanta importância aos fãs, algo como a data do lançamento do CD, por exemplo. rsrs. Mas ela disse mais sobre vaidade e sobre seu cabelo, comentou até que antigamente era obrigada a manter sempre o mesmo cabelo "preto" e tudo mais.

Aliás, já pararam pra perceber que os russos falam rápido? rsrs
Dá impressão que eles nem respiram tanto na hora de falar, observei isso durante esse video, rs ... A Yulia falou sem nenhuma interrupção, rs

Confira:

t.A.T.u. Vs Doda

O repórter Piwowarczyk encontrou a famosa dupla durante o Viva Comet Awards, no qual a cantora Doda também fez sua performance. O que será que a dupla escandalosa acha sobre Doda? t.A.T.u. não se familiarizou muito com os artistas poloneses, e Doda não ficou muito contente com isso.

Doda é a grande estrela, grande artista na Polônia, e como vocês podem ver no video, o repórter pergunta às t.A.T.u. se elas a conhecem, mas elas só ouviram falar sobre ela durante os bastidores do evento e quando a Yulia pergunta quem é a artista mais popular, eles respondem que é a senhorita Doda.

E o reporter pra por mais lenha na fogueira, pergunta a Doda o que ela acha das t.A.T.u., ela disse "Musicalmente ou elas em si ?" ele disse, "os dois" . Ela disse que não tem nada contra, mas também não é fan . E o reporter diz: "Perguntamos a elas o que elas acham de você mas elas disseram que não conhece você".

Doda fica um pouco irritada e respondeu :" Então elas vêem à Polônia e não conhecem os artistas poloneses? Elas dizem "Eu amo a Polônia" e na realidade nem sabem quem elas amam. Pfft! Hello?!?!"

Para ver o video CLIQUE AQUI



No video as t.A.T.u. finalizam dando entrevista.


Lena: Se esta é a primeira vêz que estamos visitando a Polônia? Não ! É a Segunda vez que estamos visitando a Polônia !

Lena: Se nós gostamos do público? Sim, claro, que gostamos do público !


Lena diz: Eu serei a tradutora ! (risos)

Lena traduz um pouco o que a Yulia diz em russo:
Muitas pessoas acham que somos um casal, mas não, somos amigas muuuito íntimas. Somos garotas que prezamos muito o amor, a família, somos muito próximas.


Reporter: São namoradas também?


Lena: Por que deveriamos ser namoradas? Apenas amamos muito uma a outra, somos grandes amigas acima de todas as coisas.

Fonte: Efakt.pl

Fotos de entrevista com as t.A.T.u.

t.A.T.u. ainda na Polônia, deram uma entrevista a Plejada, a entrevista ainda não foi ao ar, em breve teremos o vídeo.

Enquanto isso, aqui no Brasil ...

O programa Toptop da MTV fez uma matéria sobre as t.A.T.u. , e como vocês devem saber, o programa é numa forma de Top 10, e eles comentam sobre a carreira de cada artista, as t.A.T.u. ficaram no 10º posição...

Lá eles falam que elas cativaram todo mundo mas que elas mentiram sobre serem Gays e tals !

Mostra varias entrevistas das Meninas, e clipes do All The Things She Said...E em um tom irônico, os apresentadores dizem que criatividade nota 10, homessexualismo nota 0 . rs

Dai eles mostram fotos da Yulia grávida , foto das 2 gravidez dela, a ultima foto foi daquele ensaio sensual para a revista MAXIM, e fala que a Lena tá casada.

E dizem que elas realmente gostam de Homem com H maiúsculo e que so foram "obrigadas" a passarem essa imagem de lésbicas pelo produtor Ivan com sua noção de marketing, para render

mais vendas nos CDS

Dpois mostra a diferença do clipe All the things... com o do 2º CD o clipe Gomenasai e Loves me Not.