Entrevista da revista BRAVO

Aqui está traduzida a entrevista completa que a Yulia cedeu a revista BRAVO. Confira !

----------------------------------------------------------------------------------

E o show deve continuar !!!

BRAVO: Oi Yulia, como você está?
Yulia (TATU): Ótima, estou ótima, e trabalhando bastante ...

Ouvimos dizer que algo em especial estará no próximo disco ...

Sim, será o single Beliy Plaschik. Vai ser muito interessante: um cd de uma hora contendo o Making Of do clipe, remixes, karaokê, algumas coisitas a mais e claro, a versão não-censurada do clipe White Robe.

Mas como é essa versão do White Robe ? Algo bem pesado?

Nããããão ! Será algo muito bonito !

A propósito, você aparece grávida neste video, foi muito difícil para você gravar?

Sim, agora que dei a luz estou trabalhando com um gás total... No final de Fevereiro, estávamos viajando para o EUA novamente - para gravar o novo clipe. Não irei comentar sobre isso ainda. Só posso dizer que será lançado lá pra março/abril. Iremos gravar em Los Angeles, assim como sempre foi.

E este video deverá seguir o mesmo padrão do CD?

Bem, estamos terminando o cd em breve, acredito que será lançado na Primavera ( Outono aqui no Brasil ). Planejamos vários shows nessa época , muitas em várias cidades daqui da Rússia, Itália, Eua e Dubai . Espero que tudo isso chegue logo .

Sim, emprevisto acontece ! E como está o bebê ?

Bom, eu não irei desaparecer por meio ano. Irei viajar, bem ou não ficarei 2 semanas fora e 2 em casa. E também não sou ausente, o papai, babá, e os avós sempre estão com o bebê.

E sua filhinha, está morando com você agora?

Não, ela está no apartamento dela, muito longe... Ela não entende que agora ela tem um irmãozinho . Certo ela pensa que é apenas um bebê. Ela olha pra ele, toca nele, e fica muito interessada.

E como está o seu casamento com Parviz?

Está muito bom ! Formamos uma família, filhos etc. Estamos pensando nos casar na Igreja neste verão. ( Inverno aqui no Brasil ). Não queremos casar no religioso aqui em Moscou e sim em alguma ilha.

Então Parviz não é contra você retomar o trabalho tão cedo assim né?

Não. Porque ele sabe que a música faz parte de mim e é a minha vida. E ele até gosta que eu me ocupe , planeja as coisas e tudo mais. Ele gosta muito disso, nós apoiamos um o outro. E porque eu deveria ficar plantada dentro de casa?

E a Lena, apoia você?

Claro, ela apoia muito ! Mais por telefone ultimamente - ela esteve em Cuba pra relaxar um pouco. Logo logo ela estára de volta e iremos nos ver.

Qual foi o presente de aviersário dela pro seu bebê?

Um carpete, todo decorado com brinquedos , muito lindo. Ela foi a primeira a nos parabenizar , a proposito, foi no mesmo dia em que voltamos pra casa.

Provavelmente, Lena também irá querer um filho, vendo você ter o seu...

Claro, ela também quer formar a família dela. Agora está tudo OK entre ela e seu namorado, então veremos...

E ela provavelmente pergunta a você como é a sensação de dar a luz né?

Ah sim ! Ela me pergunta e eu compartilho com ela todas as sensações... É interessante.

Agora você e seu esposo tem um tempo de folga...Como vocÊs aproveitam ?

Parviz e eu cuidamos da nossa saude, vamos a SPAs , para a piscina , massagem... Atualmente tenho estado menos ativa do que antes . Isso depende muito de como as pessoas tratam você. Gasto meu tempo livre com o Parviz . Para mim é estranho sair sozinha agora. Se minhas amigas me ligam para me condiar pra ir em algum café, eu penso muito e não acho uma boa idéia ir sozinha.

Mas você não sente falta das baladas?

Não...também não tenho me privado totalmente, ontem porexemplo estivemos num karaokê com os nossos amigos.

E o que vocês cantaram lá?

Tudo que toca no rádio ultimamente.Tudo que os artistas de musica pop cantam, eu cantei.
Foi divertido . Você sabe, festas assim sempre são divertidas, mas há momentos em que você deseja ter um encontro mais romântico a luz de velas com o seu amado.

Responde-me mais uma coisa, como será o lançamento do 3º CD?

É complicado dizer, os 2 primeiros albuns foram muito diferentes um do outro e isso é fato. E com esse não será muito diferente, também irá diferenciar dos outros, será especial. Mais sons eletrônicos estarão nas músicas ...

Em russo?

Em russo e em inglês, para todos os nossos fans ao redor do mundo.

Vocês já decidiram definitivamente chamar o novo cd de Waste Management ?

Sim, mas o motivo não tem nada a ver com os problemas ecológicos atuais , mas pessoas do mundo inteiro que possuem sentimentos maus .

Fonte: Site Oficial

O 3º está prestes à chegar !!!

Numa entrevista para um canal russo , da TV Russia.ru, as TATU deram detalhes mais recentes, que valem a pena você dar uma conferida ... Detalhes interessantíssimos a respeito do lanaçamento do 3º Cd, e também elas comentaram sobre o estilo do novo repertório de musicas delas e dos fans Brasileiros... Vem turnê em breve !!!

t.A.T.u. - O Terceiro está à caminho - ENTREVISTA:

Yúlia Volkova: Falando sobre o terceiro estúdio, terceiro álbum - . Acredito que esse seja algo realmente diferente , e acredito também que será o melhor entre todos os nossos cds. Por quê? Porque o nosso primeiro CD foi mais num estilo bem pop, já o diferencial do segundo foi um estilo mais pesado, talvez mais sério.

Lena Katina: Soou mais rock, mais forte e um tanto depressivo.

Yúlia: E neste álbum tem um pouco de cada disso. Creio que você encontrará tudo neste novo CD, ou seja, POP, Eletrônico, Rock, Baladas e músicas mais pesadas, tudo isso no mesmo tempo, mesmo cd. Isso mesmo , tudo isso.

***

Yulia: Desta vez, nós estamos querendo levar o 3ºCD pra América para começar o processo porque várias coisas já foram dado início lá ha algum tempo atrás. Isso sem contar que a América Latina está super ansiosa pelo nosso trabalho, percebemos que nossos fãs latinos americanos estão doidos por nós, somos muitos queridos e amados lá. Eles nos amam muito muito muito.

Lena Katina: Já fizemos shows lá.

Yulia: ...México, Brasil ... Amam-nos muuuuuuito.

***

Yulia: Na Rússia, as TATU são vistas como estranhas, diferentes. É realmente a pura verdade. Sabe por quê? Por exemplo, lançamos recentemente o vídeo da música "Beliy Plashik" . Foi estendida de Portugal até a Austrália . Quais mais?

Lena: Muitos países gostaram do vídeo.

Yúlia: Vários, como por exemplo : Ucrânia, Eslováquia, República Tcheca, Alemanha, e muitos outros países. Quero dizer também que esses foram os primeiros lugares. E quando trouxemos para a Rússia o video para ser apresentado em algum canal de TV , eles simplesmente responderam: - " Vocês sabem, isso não faz parte do nosso conceito, não tocamos esse tipo de material "... " O mesmo acontece nas rádios, eles dissera: " Não tocamos esse tipo de material, esse material não faz parte do estilo que nós ouvimos ".

***

Yulia: Bem, então qual é a sua concepção ? " Amo vocês, Beijo vocês , Sinto saudades de vocês , Estou agonizando, Estou - desculpe-me. É muito estranho e inaceitável pra minha mente. Realmente é uma boa pergunta. Nós não ficamos furiosas com as respostas deles, muito menos ficamos bravas e nem chateadas. Por quê? Eu posso explicar, nós não fazemos isso com o intuito de nos aparecermos , e sermos vistas nas canais de TV e nem de Rádio...Queremos mesmo agradar os nosos FANS , fazemos tudo isso para ELES . Os fãs são super importantes para nós TATU, rádio e tv, veêm por conseqüência.

***

Lena Katina: A propósito , nosso público se extendeu logo após do lançamento do segundo CD . Até então nosso público era basicamente adolescentes , e com o segundo álbum atraímos mais adultos, pessoas mais maduras, publico de 30 anos.

***

Yulia: Foi legal, quanto tinhamos 14-15 anos, estávamos na escola ainda.

Lena: Quando sua personalidade ainda está se formando.

Yulia: Claro ! Nesta idade tudo é novo, novas experiências, primeiro amor, primeira relação com menino, primeira relação com menina. É absolutamente normal. Há tempo para tudo isso. Porque nós já fomos adolescentes, e assim como a Lena disse, era quando nossa personalidade ainda estava em fase de mudança

***

Yulia: Agora há coisas que não são mais relevantes, lógico. Dei a luz recentemente ao meu segundo filho.
No futuro continuaremos nos beijando em palco até os 70 anos por exemplo e usando saias curtas?

Lena: Isso não significa que não amaremos mais uma a outra.

Yulia: Claro que não, nós nos amamos muito, como grandes amigas, assim como sempre nos amamos. Mas não precisamos chegar num estágio e dizer: " - Lenoka, vamos beijar ! " Há uma série de regalias, pessoas por trás nos vigiando, exemplo, video Beliy Plaschik .

***

Yulia: A letra da música Beliy Plaschik foi criada por uma fã. O mais interessante é que nós encontramos este poema no forum do nosso site, e nós gostamos muito. O vídeo Beliy Plaschik foi uma história inventada . Lena e Eu não interpretamos nós mesmas no video clipe. Gostariamos de deixar claro isso (risos) . No clipe é a TATU psicologicamente. Os fãs, quero dizer, as pessoas que escutam as nossas músicas deveriam refletir um pouco mais sobre isso. Mas essa musica não diz muita coisa do que nós realmente queríamos dizer. Você precisará ouvir o CD inteiro para conseguir descobrir. Todo o material do 3º Álbum, música por música. Vocês terão que ouvir pra perceber.

***

Lena Katina: E sobre o nosso trabalho, primeiramente estamos voltando aos EUA para gravar um novo vídeo, e quando regressarmos iremos lançar o Maxi-Single, com os inclusos.

Yúlia Volkova: ...Remixes da musica Beliy Plashik , e uma hora de filme sobre como foram feitas as gravações do vídeo, a versão exclusiva (sem-cortes) de Beliy Plashik - mais explícito, aquela que você nunca verá na TV. Também a versão em Karaokê e muitas outras faixas, vocais que os pórpios fans poderão criar por si mesmos. E no final de Abril lançaremos o Álbum e daremos início a Turnê.

Lena Katina: Estejam nos shows !!!

Yúlia Volkova: Ensaios e tudo mais !

Fonte: Tatu.media.ru

>

DOWNLOAD

Aniversário da Yulita !! ^^

O ANiversário da nossa Yulita foi em Fevereiro, desculpem pelo atraso, rsrs...

A pisciniana Yulinha comemorou seu aniversário, claro, com o seu esposo Parviz e seu filhinho . E também com seus amigos , pelovisto foi uma comemoração pequena, somente entre os mais íntimos.

Yúlia Volkova e seu melhor amigo o cantor russo Sergey Lazarov

Yúlia Volkova e seu esposo Parviz, repare no estilo do buquêt, rsrsrs... ^^

Show em Santa Bárbara - EUA | 1º Show de 2008 |

Nova música das TATU - White Robe

Novo Single das t.A.T.u. ! Lançado !!!

O novo Single das t.A.T.u. já foi lançado !
O Máxi-Single é CD + DVD .

Single Beliy Plaschik

Conteúdo do CD Single:

- Música Beliy Plaschik .
- 220.
- E mais 4 REMIXES .

Conteúdo do DVD:

- Clipe Beliy Plashick- Versão da TV.
- Clipe Beliy Plaschik , na versão não censurada ( versão inteira).
- Um preview de fotos do lugar aonde foi gravado o clipe .
- Making off do clipe Beliy Plaschik / por trás das cenas.
- Mais itens.

Fonte