Bacardi - behind the scenes

Bom, achei um video, filmado pela própria Yulia, rs, ela a caminho do show em Bacardi, junto com seu esposo Parviz, o video se encontra com legendas em inglês, e logo abaixo dos videos estará a tradução para o português.

Download video 1

Download video 2 (Ver video)

Download video 3 (Ver video)

Parviz: Precisamos estar lá em 24 minutos.

Yulia: O carro não vai funcionar, então não podemos ir ao show. E o que você sugere fazer agora ? Consertar o carro agora?

Parviz: Não sei querida, você apertou o que ali?

Yulia: Apertei o freio, e liguei.

Parviz: É melhor você se sentar querida. Você consegue prender isso?

Yulia: estou cansada ja desta situação

Parviz: Estamos nesta situação porque você insiste em mexer no meu carro, toda vez que você mexe nele acontece algo de errado.

Yulia : Pois é, isso tem acontecido muito freqüentemente. É só eu sentar no carro do meu marido que acontece alguma coisa e o carro não funciona. Ao todo temos 3 carros que não funcionam. Agora temos que ir lá fora e pegar algum táxi. O que deveriamos fazer nessa hora? Hoje temos uma performance no B-Live , em Bacardi. Eu sinceramente não sei aonde fica. Parece que não conheço mais Moscou como antes.

Yulia: Ai meu Deus ! Será que alguém vai passar aqui ? F.....

Yulia: Sempre quando estamos juntos acabamos precisando de chamar um táxi ou acabar tomando providências mais extremas. Sempre estamos atrasados. Atrasados para encontros, e tudo mais, enfim...

Yulia: O clima está muito ruim aqui em Moscou. E isso me irrita.

Yulia: Familias ajudam bastante nesses momentos.

Parviz: O carro não funciona.

Yulia: Sem problemas, nós iremos a pé.

Parviz (no telefone): Sim, iremos a pé.

Yulia: A familia muda a nossa alma, nosso espírito.

Parviz: Teremos que caminhar muito.

Yulia: Não se preocupe. Vamos lá, ainda vou dar uma entrevista. Dasha: ligaremos mais tarde.

Yulia: Somos apaixonados. Sim. Acontecem coisas muito banais. Um homem encontra uma garota, sexo e outras coisas a mais, e mais nada trancendental.

As festas são garantidas. Mas quando eu dei a luz ao meu segundo bebê muita coisa mudou. Amor, verão... e muito mais e mais.

Mas eu sempre disse que isso nunca foi um impecílio, sempre fizemos ótimas performances. Ficamos nervosos quando atrasamos. Mas quando subimos no palco tudo muda e , aquela sensação ruim passa e conseguimos fazer uma excelente performance. E quando ficamos sentadas esperando atrás das câmaras nos deixa mais nervosa. Principalmente quando alguém fica fumando perto...Veja...

Yulia: Nós planejamos fazer mais shows. Provavelmente iremos a Los Angeles permanecer uns 5 meses novamente. Esperaremos chegar a primavera quando o filme será lançado. O video é para pessoas entre 15-35 anos. Adultos, claro que poderão assistir também. Mas será mais direcionado as pessoas mais jovens. É sobre o que anda acontecendo hoje em dia, a vida, baladas, amor . É sobre tudo aquilo que uma pessoa certamente deveria conhecer. E os pais também deveria assistir ao filme. É uma questão de criação. Eu tenho muitos amigos que têm pais ricos e eu pergunto, o que vocês fazem? eles responde: - nada. Eles valorizam carros sofisticados, vida desregradas, roupas de marcas e tudo mais. Hoje em dia é o que mais interessa aos jovens. É tudo o que eles esperam de seus pais. Filho, você quer um carro ? Toma aqui ! Filho você quer uma Mercedez? Toma aqui, pode levar. Você precisa de um apartamento? Leve, é seu. Eles estão perdendo o verdadeiro sentido da vida, e no futuro poderão se tornar um ninguém na vida.

Eu acredito que todo ser humano, ele ou ela, não importando de onde ele veio, deveria ter um plano na vida. Todos deveriam ter acesso à educação. Estudando ou trabalhando, preechendo a vida deles com coisas boas. A vida é muito curta, é uma passagem. Minha vida antes dos 18 anos era tão calma, passava tão devagar. Lembro que eu ficava imaginando completar a maior idade para os meus pais pararem de cobrarem meu dever-de-casa e quem eram meus amigos. Tenho certeza que toda menina pensa assim. Mas agora já tenho 23, e lembro do passado, queria que o tempo parece entre os meus 18-20 anos. E hoje o tempo voa, você pensa que ontem era Segunda-feira e hoje já é Sexta-Feira, dia da performance.

Yulia: Acho que lá é Bacardi. Naquela rua

Yulia: Finalmente chegamos !

Yulia (para Lena): Meu carro não funcionava. O carro do Dan também quebrou e o do Parviz não ligava.

Lena (no telefone): Eu ligo pra você de volta em alguns segundos.

Yulia: terrivel, terrivel.

Lena: Nossa como você está linda !

Yulia: Você também está linda, alongou os cílios?

Yulia (para o Parviz): Olha como a Lena está linda hoje, parece sim uma artista !

Yulia: Oi Oi

Yulia (entrando no camarim): Como vai?

O rapaz: Ótimo, e você?

O rapaz (à Lena): Oh, vermelho

Yulia: Me dê a mascara. Farei o meu make up

Yulia: É a primeira vez que eu vejo a Lena hiper preparada para um show. Estou muito feliz por isso. Foi uma excelente produção.

Lena: Ahhh, não a primeira, em B1 também foi.

Yulia:Oh ! Vamos lá !

A moça (Voevodina): Estamos muito feliz por vocês estarem aqui, muito mesmo...

Voevodina: Este é Sean da Independent
Lena: Oi

Voevodina: E esse é o Misha, o fotógrafo.

Lena: Prazer em conhece-lo. Sou a Lena.

Voevodina: Sean vai ficar de olho nas fotos.

Yulia: Pessoal, precisamos pegar os vestidos.

Lena: SIm, ja pegamos.

Yulia: Estou começando a ficar nervosa.

Lena: Pessoal, todo mundo, deixem a sala.

Lena: Está tudo sob-controle, estamos no caminho certo.

Lena: Aonde estão os microfones?

Fonte: Tatysite