B1-Clube, Por trás das Cenas

No blog oficial das garotas foram publicada as seguintes informações pelo Insider.

----------------------------------------------------
B1-Clube, Por trás das Cenas

Versão Russa de Little People (Chelovechki ) e nova música Vremya Luni (Time of the Moon - Tempo da Lua) e '220'.

Várias coisas sobre B1 e tudo aquilo que estava longe dos seus olhos e ouvidos.

1) Yúlia estava insegura se ela deveria mostrar sua gravidez ou não. Ela colocou um vestido, depois ela tirou, tepois ela colocou novamente; ela pediu a opinião à Lena, ao Parvis (seu marido) e à todos que estavam próximos à ela. Todos disseram que a barriga dela estava muito linda. Bem, você também viu que estava.

2) Sergey Galoyan foi ao show. Sergey disse na sua atitude serena (quando ele fala sobre músicas não escreve sobre ele), lisonjeando o YAI, e também disse que Little People é "uma música estranha". Eu acho que ouvir isso do autor das impressionantes músicas All the things she said, Not Gonna Get Us e de algumas outras é praticamente uma auto-desconcordância de reconhecimento.

3)E aí você ,confuso e perdido ! Como você pode pensar que Little People é a versão Inglesa de Beliy Plashik? Nós apenas temos uma versão de Beliy Plashik. Você não conseguiu comparar as duas músicas e entender que elas têm diferenças? Vocês são fans da banda,e não de Tin Woodman. Comecem a perceber isso que estou falando... Atualmente, Little People é nada mais nada menos uma substituição do Hino da União Soviética (URSS).

4)Sim,a versão Russa de Little People existe e é chamada Chelovechki (vai ao blog da Buka e leia o meu comentário da postagem dela).(No final do texto está a tradução do comentário do Insider) Little People é a versão em Inglês da música russa. Primeiro nós pegamos a letra russa, e a tradução em inglês surgiu depois. A música foi cantada em Inglês porquê é exigida na trilha sonora do filme em inglês.

5)Há apenas uma versão em Inglês de "You and I" e essa música não será traduzida em russo. A música será incluída no álbum russo.

6)Depois que vocês sairam do clube, as meninas cantaram para as câmeras uma outra nova música em Russo chamada - Vremya Luni (Time of the Moon - Tempo da Lua). Eu não posso dizer nada direito sobre isso agora.

7)Sobre algumas especulações no forum recordando as lista das músicas: Há uma música chamada '220' lá,(há esperanças que essa música seja em inglês). E claro, Ne Zhaley,White Robe, Little People, You and I e Vremya Luni. O resto da informação vindos de uma tal "noticia muito importante" - são apenas mentiras e piadas, tomem cuidado !

Fonte: tatu.ru/blog
---------------------------------------------------------------------
Insider: - Buka ! Apenas um pequeno comentário,mas eu acho que isso será insuficiente para você: Little People são as pessoas do ponto de vista do Ludi Invalidi . Apenas isso !

Fonte: Buka's blog

--------------------------------

Um breve comentário
Em vários foruns sobre a t.A.T.u. ao redor do mundo houve vários debates e pessoas expondo suas idéias e pensamentos, sobre o que então seria essas tal de "Pessoas Pequenas", muitos fãs achavam que eram pessoas sem sentimentos, ou até mesmo crianças (lol). O Insider esclareceu para nós que Little People é a mesma idéia do Ludi Invalidi...Ou seja, pessoas inválidas, indignas, portanto, a linha de raciocínio é essa.